whitespirit - litterature

Le héros oublié d'Henrik Tikkanen

noreply@blogspirit.com (Farfalu) — Thu, 06 Apr 2006 09:55:00 +0200

Je vous conseille vraiment ce roman !!

L’histoire : laissé seul dans un coin de Finlande, le soldat Viktor Käppärä ne sut jamais que la guerre de continuation était finie (guerre Russie/Finlande) ! Soldat méritant, il continue de défendre son bout de territoire bien après la fin de la guerre. S’ensuit alors une série de morts mystérieuses que les autorités locales n’expliqueront que le jour où ils redécouvriront le soldat occupé à défendre son habitat « fortifié » par ses propres soins ! Comble du comble, on décidera de laisser le brave soldat dans son ignorance dans le seul but de construire un mythe : celui du soldat oublié. Ainsi continuera la lutte vaillante de notre soldat qui, jusqu’au bout, se défendra contre ceux qu’il croyait être ses ennemis !

L’intérêt de ce livre est multiple ; il a non seulement le charme de ces romans loufoques où l’absurdité nous fait pousser de grands éclats de rire ( !) mais également le sérieux d’un roman « à thèse » si l’on peut dire ! Avec ses longues digressions, son écriture mi-figue mi-raisin, notre auteur nous fait ressentir le ridicule de la guerre, mais ce n’est finalement que le ridicule de l’être humain (excusez le cynisme). Une anecdote : si la guerre est déclarée finie à telle heure, l’armée ennemie peut encore se permettre d’attaquer une heure avant cette heure « parce que c’est écrit sur le papier ». C’est aussi l’histoire d’un soldat inconnu dont l’histoire fut réinventée par ceux qui pensaient qu’elle pourrait réveiller la flamme patriotique !
En fin de compte, la victime n’est-elle pas notre Viktor Käppärä, délaissé et laissé dans l’ignorance, victime sacrifiée sur l’autel de la patrie ?

J’ai adoré ce livre parce que les messages y sont transmis par un humour fin, souvent à prendre à quelques degrés près !

P.S : le papier sur lequel est imprimé le livre est rose ! Il a été spécialement conçu pour la maison d’édition Gaïa afin d’augmenter le confort de lecture !

P.S 2: les illustrations sont également de l'auteur!

Au Salon du Livre...

noreply@blogspirit.com (Farfalu) — Tue, 21 Mar 2006 22:10:00 +0100

Passionnés, voraces, jeroboams...du Livre, je vous conseille un petit tour au Salon du Livre qui se tient du 17 au 22 mars à la Porte de Versailles à Paris! S'y sont données rendez-vous toutes les maisons d'édition de France et de Navarre - enfin presque - pour nous construire une livrairie géante - qui prend des allures de caverne d'Ali Baba - où il fait bon se perdre. Il s'agit en outre d'un excellent exercice de maintien car au bout de plusieurs heures, l'on devient tel un contorsionniste, jonglant entre sacs et prospectus... (non, nous ne sommes pas au Printemps Haussmann le jour des soldes, m'enfin!)

Vous me direz: pourquoi un tel sujet dans un blog qui se targe de ne parler qu'exclusivement de la Finlande?

Et bien plusieurs raisons à cela: d'une part, je vous avoue que la Finlande n'est pas ma seule raison de vivre. Il est vrai que j'aimerais de temps à autres écrire sur d'autres sujets. Cela dit, je ne suis pas sûre que cela apporterait un plus à la société: comme d'autres ont dit avant moi: tout a déjà été dit. Y en a qu'on essayé, ils ont eu des problèmes! D'autre part, la Finlande, on ne la trouve pas qu'en Finlande! Donc certaines personnes bien intentionnées se chargent de mettre à disposition du francophone les textes écrits par nos amis finlandais!

Je veux parler d'une maison d'édition que j'ai découvert grâce au site info-finlande.fr, que je vous re-conseille vivement par ailleurs! Gaïa: tel est son nom. Elle n'édite pas seulement des auteurs finlandais et est spécialisée dans la littérature scandinave. Pour l'instant, je n'ai craqué que pour des romans finlandais (chroniques à venir sans doute!):

Le héros oublié d'Henrik Tikkanen: l'histoire d'un homme qui a fait la guerre civile finlandaise et qui croît, encore de nos jours, que cette guerre n'est pas terminé,

Reposer sous la mer de Riikka Ala-Harja: Une jeune fille namibienne adoptée par une famille finlandaise,

Le malheur d'être un skrake de Westö Kjell: une saga familiale tout au long du 20ème siècle!! J'ai déjà hâte de le lire: j'aime beaucoup ce genre de roman car ils témoignent d'une longue période historique et que l'on voit l'évolution de destins sur plusieurs générations!!!

C'est tout pour l'instant!

Petits suicides entre amis

noreply@blogspirit.com (Farfalu) — Mon, 05 Dec 2005 22:15:00 +0100

Chronique écrite par Frédérick:

Par ce titre, Arto Paasilinna nous esquisse une société finnoise, et plus globalement mondiale, atteint par le cynisme.

Cet auteur contemporain, né en Laponie Finlandaise en 1942, tour à tour bûcheron, ouvrier agricole, journaliste, poète et enfin romancier, écrit dans un style simple et franc. Il nous présente sa vision du système actuel du point de vue d’un citoyen de la classe moyenne.

Ses personnages principaux en sont d'ailleurs le reflet, ainsi Onni Rellonen, l'un des trois piliers de l'histoire, est un ancien chef d'entreprise raté qui a connu pas moins de quatre faillites, ou encore Mikko Heikkinen, le “capitaine en cale sèche”, malheureux propriétaire d'un navire tenant plus du rafiot auquel il a consacré sa vie et qui finira par le pousser au comble du désespoir et de l'alcoolisme.

“Petits suicides entre amis” est l'histoire de deux suicidaires, le Président Onni Rellonen et le Colonel Kemppainen, qui se rencontrent fortuitement alors qu'ils allaient mettre fin à leurs vies de manière prématurée. De l’échec de leur tentative va naître une amitié basée sur des sentiments de désespoir commun.
De là, ils décident de rassembler tous les volontaires au suicide que peut compter la Finlande et de leur proposer un acte final collectif.
Ainsi, plus d'une trentaine de suicidaires vont se retrouver à bord d'un autobus afin de trouver la meilleure façon d'en finir et le lieu le plus approprié.
Grâce à ce bus, l'auteur nous invite à une visite touristique de la Finlande (et plus tard de l'Europe), en nous dépeignant région par région l'état social et économique du pays et c'est une formidable découverte profonde et réaliste que nul tour operator peut nous offrir.
On y découvre l'omniprésence de l'alcool et de ses ravages, les rituels du sauna, le récent passé commun avec la Russie, le passage à la mondialisation et enfin l'importance de l'impact psychologique du climat sur la population.
Si le thème du roman ainsi que la critique du système Finlandais peuvent paraître plutôt austère, l'auteur n'en oublie pas autant l'humour qui est présent à chaque instant, mêmes aux plus sombres.
La dérision du livre n'empêche pas pour autant la profondeur et la sincérité des sentiments des personnages, et le suicide reste au coeur du sujet, toujours présenté de manière simple sans faire de psychologie, complètement à nu et sans tenter de “guérir” ce mal.

Tous les personnages ont une bonne raison d'en finir et il n'est pas question d'en discuter mais plutôt de le vivre et de le partager.

Comme le dit le proverbe : “La mort est le meilleur moment de la vie, c'est pour ça qu'on le garde pour la fin.”

En conclusion nous avons affaire ici à un roman très sympathique et positif, certes ce n'est pas de la grande écriture et le scénario est parfois un peu capillotracté, mais il a pour lui de vous faire passer un bon moment, l'humour y est omniprésent, et de vous faire découvrir de l'intérieur la Finlande et son peuple.

Merci mon chéri de contribuer à enrichir ce site!!

Diego Marani - Nouvelle grammaire finnoise

noreply@blogspirit.com (Farfalu) — Thu, 24 Nov 2005 22:20:00 +0100

Un homme ayant perdu la mémoire et par conséquent qui ignore tout de ses origines est renvoyé en Finlande à tort... son histoire personnelle dramatique renvoie au drame qu'est en train de vivre la Finlande. Mais on y trouvera également une réflexion globale sur l'identité et la culture, sur la capacité de l'humain à se projeter sur autrui comme si la relation à l'autre n'était que finalement le prolongement d'une recherche centrée sur soi-même.

"Triste, 1943. L'Europe est à feu et à sang. Un homme grièvement blessé à la tête se réveille privé de mémoire, d'identité et de langage. Il est soigné à bord d'un navire-hôpital par un neurologue finlandais qui reconnaît en lui un compatriote à cause du nom inscrit sur sa vareuse. Après lui avoir appris les rudiments du finnois, le Dr Friari convainc son patient de se rendre en Finlande, sans se douter qu'il le lance sur une fausse piste" Rivages poche 2005